<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="/Content/newsfeed.min.css" ?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:esi="http://www.edge-delivery.org/esi/1.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <title>Winzeln</title>
        <link>https://winzeln.orts.app</link>
        <description>Newsfeed Winzeln</description>
        <language>de</language>
        <copyright>Copyright © 2026</copyright>
            <item>
                <title>Literarischer Spaziergang aus der Sicht der schreibenden Kunst</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/kultur-literarischer-spaziergang-aus-der-sicht-der-schreibenden-kunst_g74I</link>
                <description>Am Samstag, 5. September 2026, steht bei einer offenen Stadtf&#252;hrung erstmals die schreibende Kunst im Mittelpunkt. Gedichte und Geschichten machen Pirmasens dabei aus einer besonderen Perspektive erlebbar.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 13:34:43 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">g74I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/kultur-literarischer-spaziergang-aus-der-sicht-der-schreibenden-kunst_g74I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/0d782775-af00-438c-bc58-78539bcc2f8d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am Samstag, 5. September 2026, steht bei einer offenen Stadtf&#252;hrung erstmals die schreibende Kunst im Mittelpunkt. Gedichte und Geschichten machen Pirmasens dabei aus einer besonderen Perspektive erlebbar. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Einkaufsservice für Senioren: Anmeldung am 31. August möglich</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/freizeit-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-31-august-moeglich_H74I</link>
                <description>Einkaufsservice f&#252;r Senioren: N&#228;chste Tour am 4. September</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 13:33:56 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">H74I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/freizeit-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-31-august-moeglich_H74I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/75a668ad-366b-45ff-8edc-a264a18925ee?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Einkaufsservice f&#252;r Senioren: N&#228;chste Tour am 4. September (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Musikalische Früherziehung an der vhs Pirmasens </title>
                <link>https://winzeln.orts.app/frueherziehung-musikalische-frueherziehung-an-der-vhs-pirmasens_c1lI</link>
                <description>Die vhs Pirmasens startet einen Kurs zur musikalischen Fr&#252;herziehung f&#252;r Kinder von 4 bis 6 Jahren in frisch renovierten R&#228;umen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 06:39:31 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">c1lI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/frueherziehung-musikalische-frueherziehung-an-der-vhs-pirmasens_c1lI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/94ad7fe7-e09c-4e7c-8ad5-af6d671d28d2?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die vhs Pirmasens startet einen Kurs zur musikalischen Fr&#252;herziehung f&#252;r Kinder von 4 bis 6 Jahren in frisch renovierten R&#228;umen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Bunt, kreativ und fröhlich: Kinderspieltag auf dem Exerzierplatz</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/familie-freizeit-bunt-kreativ-und-froehlich-kinderspieltag-auf-dem-exerzierplatz_hGlI</link>
                <description>Am 19. September 2026 l&#228;dt der Pirmasenser Kinderspieltag zum Spielen, Basteln und Entdecken auf den Exerzierplatz ein. Von 11 bis 17 Uhr wartet ein buntes Programm auf Kinder und Familien.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 06:37:16 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">hGlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/familie-freizeit-bunt-kreativ-und-froehlich-kinderspieltag-auf-dem-exerzierplatz_hGlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d44ae90b-fb60-422f-9a92-a032054c09f8?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 19. September 2026 l&#228;dt der Pirmasenser Kinderspieltag zum Spielen, Basteln und Entdecken auf den Exerzierplatz ein. Von 11 bis 17 Uhr wartet ein buntes Programm auf Kinder und Familien. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Abwasserbeseitigung: Großprojekt liegt im Zeit- und Kostenrahmen </title>
                <link>https://winzeln.orts.app/infrastruktur-abwasserbeseitigung-grossprojekt-liegt-im-zeit-und-kostenrahmen_NElI</link>
                <description>Die Stadt Pirmasens investiert rund 4,1 Millionen Euro in die Modernisierung der Abwasserbeseitigung. Das Gro&#223;projekt liegt im Zeit- und Kostenrahmen und soll bis Jahresende abgeschlossen sein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 06:36:46 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">NElI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/infrastruktur-abwasserbeseitigung-grossprojekt-liegt-im-zeit-und-kostenrahmen_NElI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/903b5c5b-1824-472d-9bd3-de8a8b091398?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadt Pirmasens investiert rund 4,1 Millionen Euro in die Modernisierung der Abwasserbeseitigung. Das Gro&#223;projekt liegt im Zeit- und Kostenrahmen und soll bis Jahresende abgeschlossen sein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Belznickelmarkt: Vereine und Institutionen können Hütten mieten</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/veranstaltungen-belznickelmarkt-vereine-und-institutionen-koennen-huetten-mieten_r8lI</link>
                <description>Vereine, Organisationen, Initiativen, Kinderg&#228;rten und Schulen k&#246;nnen sich beim Belznickelmarkt mit einer eigenen Weihnachtsh&#252;tte pr&#228;sentieren. Bewerbungen sind bis zum 15. September 2026 m&#246;glich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 06:36:02 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">r8lI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/veranstaltungen-belznickelmarkt-vereine-und-institutionen-koennen-huetten-mieten_r8lI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8aa7775d-e4c3-4712-9d7b-d287cbb81687?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Vereine, Organisationen, Initiativen, Kinderg&#228;rten und Schulen k&#246;nnen sich beim Belznickelmarkt mit einer eigenen Weihnachtsh&#252;tte pr&#228;sentieren. Bewerbungen sind bis zum 15. September 2026 m&#246;glich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mit einem Job in den Herbstferien erste Berufserfahrung sammeln</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/karriere-mit-einem-job-in-den-herbstferien-erste-berufserfahrung-sammeln_5AlI</link>
                <description>Ferienjobs bei der Stadt Pirmasens: Jetzt bewerben</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 06:34:46 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">5AlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/karriere-mit-einem-job-in-den-herbstferien-erste-berufserfahrung-sammeln_5AlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d076f9b4-49a1-4c97-a3bc-cd7ffc0e2151?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ferienjobs bei der Stadt Pirmasens: Jetzt bewerben (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Messegelände: Parkplätze wegen Bauarbeiten temporär gesperrt </title>
                <link>https://winzeln.orts.app/verkehr-messegelaende-parkplaetze-wegen-bauarbeiten-temporaer-gesperrt_sAlI</link>
                <description>Parkpl&#228;tze auf dem Messegel&#228;nde vor&#252;bergehend gesperrt.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 06:34:02 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">sAlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/verkehr-messegelaende-parkplaetze-wegen-bauarbeiten-temporaer-gesperrt_sAlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/267ea2ab-0636-483b-9d42-71edf11f21b3?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Parkpl&#228;tze auf dem Messegel&#228;nde vor&#252;bergehend gesperrt. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtbücherei: Lese- und Bastelnachmittag am 3. September</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/kultur-stadtbuecherei-lese-und-bastelnachmittag-am-3-september_t8lI</link>
                <description>Am 3. September l&#228;dt die Stadtb&#252;cherei Kinder ab vier Jahren zu einem kostenlosen Lese- und Bastelnachmittag ein. Die Pl&#228;tze sind begrenzt, eine Anmeldung ist erforderlich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 06:20:54 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">t8lI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/kultur-stadtbuecherei-lese-und-bastelnachmittag-am-3-september_t8lI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1f82adef-3fd2-4019-b858-50ff761b6289?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 3. September l&#228;dt die Stadtb&#252;cherei Kinder ab vier Jahren zu einem kostenlosen Lese- und Bastelnachmittag ein. Die Pl&#228;tze sind begrenzt, eine Anmeldung ist erforderlich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sk8 Date im Strecktalpark</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/sport-sk8-date-im-strecktalpark_lOlI</link>
                <description>Am 5. September gibt es im Strecktalpark wieder kostenlose Workshops, kleine Wettbewerbe, Musik und Tanz rund um Skateboard und Inlineskaten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 09:55:26 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">lOlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/sport-sk8-date-im-strecktalpark_lOlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c651410c-2f93-428b-82d8-96f63964710e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 5. September gibt es im Strecktalpark wieder kostenlose Workshops, kleine Wettbewerbe, Musik und Tanz rund um Skateboard und Inlineskaten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pfälzerwald-Marathon: 20. Ausgabe wirft ihre Schatten voraus</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/sport-pfaelzerwald-marathon-20-ausgabe-wirft-ihre-schatten-voraus_uplI</link>
                <description>Am 11. und 12. September 2026 feiert der Pf&#228;lzerwald-Marathon seine 20. Ausgabe. Die Anmeldezahlen liegen bereits &#252;ber dem Vorjahresniveau.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Veranstaltungen, Vereine</category>
                <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 08:49:37 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">uplI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/sport-pfaelzerwald-marathon-20-ausgabe-wirft-ihre-schatten-voraus_uplI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5c699a19-9524-4b0b-ab89-0b5cb95c0d79?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 11. und 12. September 2026 feiert der Pf&#228;lzerwald-Marathon seine 20. Ausgabe. Die Anmeldezahlen liegen bereits &#252;ber dem Vorjahresniveau. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pirmasenser Feuerwehr war am Wochenende im Dauereinsatz</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/feuerwehr-pirmasenser-feuerwehr-war-am-wochenende-im-dauereinsatz_WplI</link>
                <description>Waldbrandhilfe in der Eifel, ein Wohnhausbrand in Niedersimten und ein Vegetationsbrand in Gersbach forderten die Pirmasenser Feuerwehr am Wochenende. </description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 08:26:44 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">WplI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/feuerwehr-pirmasenser-feuerwehr-war-am-wochenende-im-dauereinsatz_WplI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d9530698-8d82-4ca2-aa58-a4e81b740879?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Waldbrandhilfe in der Eifel, ein Wohnhausbrand in Niedersimten und ein Vegetationsbrand in Gersbach forderten die Pirmasenser Feuerwehr am Wochenende.  (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Oberbürgermeister Zwick bürgert 62 ausländische Mitbürger ein</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/einbuergerung-oberbuergermeister-zwick-buergert-62-auslaendische-mitbuerger-ein_FZlI</link>
                <description>62 Menschen aus 15 Nationen erhielten bei einer Einb&#252;rgerungszeremonie im Alten Rathaus die Urkunden &#252;ber die Verleihung der deutschen Staatsangeh&#246;rigkeit.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 14:14:00 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">FZlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/einbuergerung-oberbuergermeister-zwick-buergert-62-auslaendische-mitbuerger-ein_FZlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/98720aef-ad04-4c5c-8b5c-3f8c96d8d7fd?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    62 Menschen aus 15 Nationen erhielten bei einer Einb&#252;rgerungszeremonie im Alten Rathaus die Urkunden &#252;ber die Verleihung der deutschen Staatsangeh&#246;rigkeit. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Feuerwehr Pirmasens: Brandgeruch hat keine lokale Ursache</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/brandgeruch-feuerwehr-pirmasens-brandgeruch-hat-keine-lokale-ursache_2TlI</link>
                <description>In Pirmasens ist aktuell Brandgeruch wahrzunehmen. Laut Feuerwehr gibt es keine lokale Ursache und derzeit keine unmittelbare Gefahr f&#252;r die Bev&#246;lkerung.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 12:04:16 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">2TlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/brandgeruch-feuerwehr-pirmasens-brandgeruch-hat-keine-lokale-ursache_2TlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/f4688724-ec63-43e7-b45b-35b5f642ee7c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    In Pirmasens ist aktuell Brandgeruch wahrzunehmen. Laut Feuerwehr gibt es keine lokale Ursache und derzeit keine unmittelbare Gefahr f&#252;r die Bev&#246;lkerung. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>OB-Wahl: Bisher rund 4 300 Anträge auf Briefwahl</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/wahlen-ob-wahl-bisher-rund-4-300-antraege-auf-briefwahl_MDlI</link>
                <description>Rund 4.300 Wahlberechtigte haben bereits Briefwahl beantragt oder ihre Stimme im Wahlb&#252;ro abgegeben.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 14 Aug 2026 10:39:32 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">MDlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/wahlen-ob-wahl-bisher-rund-4-300-antraege-auf-briefwahl_MDlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4981bc7e-0b06-4af3-bccd-f863505c036a?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Rund 4.300 Wahlberechtigte haben bereits Briefwahl beantragt oder ihre Stimme im Wahlb&#252;ro abgegeben. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>OB-Wahl: Wichtige Fragen und Antworten auf einen Blick</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/wahlen-ob-wahl-wichtige-fragen-und-antworten-auf-einen-blick_snlI</link>
                <description>Am 6. September 2026 w&#228;hlen die B&#252;rgerinnen und B&#252;rger in Pirmasens einen neuen Oberb&#252;rgermeister. Hier finden Sie die wichtigsten Informationen zur Wahl, zur Briefwahl und zu den Wahllokalen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 14 Aug 2026 06:02:28 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">snlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/wahlen-ob-wahl-wichtige-fragen-und-antworten-auf-einen-blick_snlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8032f5f7-50c5-4466-a2c5-6335e70315ea?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 6. September 2026 w&#228;hlen die B&#252;rgerinnen und B&#252;rger in Pirmasens einen neuen Oberb&#252;rgermeister. Hier finden Sie die wichtigsten Informationen zur Wahl, zur Briefwahl und zu den Wahllokalen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Karrieretag im Finanzamt</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/am-2-september-2026-karrieretag-im-finanzamt_0R7I</link>
                <description>Du interessierst dich f&#252;r eine Ausbildung oder ein Studium beim Finanzamt? Dann ist der Karrieretag am Mittwoch, 2. September 2026 genau das Richtige f&#252;r dich!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 13:56:59 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0R7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/am-2-september-2026-karrieretag-im-finanzamt_0R7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/85e7e552-5c3f-4607-8c4d-6655f836dd23?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Du interessierst dich f&#252;r eine Ausbildung oder ein Studium beim Finanzamt? Dann ist der Karrieretag am Mittwoch, 2. September 2026 genau das Richtige f&#252;r dich! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Strecktalpark: Demokratiekonferenz mit interaktivem Vortrag

</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/demokratie-strecktalpark-demokratiekonferenz-mit-interaktivem-vortrag_vnlI</link>
                <description>Wie pr&#228;gen Vorurteile unseren Alltag? Bei einer interaktiven Demokratiekonferenz im Strecktalpark geht es um den Anti-Bias-Ansatz und den gemeinsamen Austausch.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 12:47:51 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">vnlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/demokratie-strecktalpark-demokratiekonferenz-mit-interaktivem-vortrag_vnlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/f1820a23-bf49-41ae-b9d8-aa8454fce313?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wie pr&#228;gen Vorurteile unseren Alltag? Bei einer interaktiven Demokratiekonferenz im Strecktalpark geht es um den Anti-Bias-Ansatz und den gemeinsamen Austausch. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Neue Sporthalle: Felix Stumpf gewinnt Kunst-am-Bau-Wettbewerb</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/kunst-am-bau-wettbewerb-neue-sporthalle-felix-stumpf-gewinnt-kunst-am-bau-wettbewerb_lPlI</link>
                <description>Eine farbenfrohe Skulptur aus 113 Aluminium-Rundrohren soll k&#252;nftig vor der neuen Sporthalle auf Bewegung, Begegnung und Gemeinschaft aufmerksam machen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 07:23:21 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">lPlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/kunst-am-bau-wettbewerb-neue-sporthalle-felix-stumpf-gewinnt-kunst-am-bau-wettbewerb_lPlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a6d30473-099c-4349-a062-8af3c116cb01?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Eine farbenfrohe Skulptur aus 113 Aluminium-Rundrohren soll k&#252;nftig vor der neuen Sporthalle auf Bewegung, Begegnung und Gemeinschaft aufmerksam machen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Wandern auf Premium-Niveau: Pirmasenser Wege erneut zertifiziert</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/freizeit-wandern-auf-premium-niveau-pirmasenser-wege-erneut-zertifiziert_EblI</link>
                <description>Der Felsenwald erreicht jetzt 73 Erlebnispunkte, die Hexenklamm 75 Punkte. Auch beim Wettbewerb „Deutschlands sch&#246;nster Wanderweg“ konnte Pirmasens &#252;berzeugen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 06:55:55 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">EblI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/freizeit-wandern-auf-premium-niveau-pirmasenser-wege-erneut-zertifiziert_EblI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8c35b543-0da2-467c-a245-a4985ca304a7?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Felsenwald erreicht jetzt 73 Erlebnispunkte, die Hexenklamm 75 Punkte. Auch beim Wettbewerb „Deutschlands sch&#246;nster Wanderweg“ konnte Pirmasens &#252;berzeugen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Musik &amp; Worte für Herz &amp; Seele</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/dietrich-bonhoeffer-kirche-winzeln-musik-worte-fuer-herz-seele_iQlI</link>
                <description>Sonntag, 16. August 2026, 18:00 Uhr</description>
                <dc:creator>Gernot G&#246;lter</dc:creator>
                <category>Unser Winzeln</category>
                <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 12:54:54 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">iQlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/dietrich-bonhoeffer-kirche-winzeln-musik-worte-fuer-herz-seele_iQlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5012e7d2-8bd9-429a-85bf-c7bc077a5d00?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Sonntag, 16. August 2026, 18:00 Uhr (Gernot G&#246;lter)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Euroclassic: Zucchini Sistaz präsentieren Retro-Show mit Musik</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/euroclassic-euroclassic-zucchini-sistaz-praesentieren-retro-show-mit-musik_CqlI</link>
                <description>Mit „Falsche Wimpern – Echte Musik“ er&#246;ffnen die Zucchini Sistaz am 11. September die Pirmasenser Konzertreihe des Festivals Euroclassic.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 10:25:48 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">CqlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/euroclassic-euroclassic-zucchini-sistaz-praesentieren-retro-show-mit-musik_CqlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/f77dc20f-378f-49d8-8dfd-97cd21d53aba?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Mit „Falsche Wimpern – Echte Musik“ er&#246;ffnen die Zucchini Sistaz am 11. September die Pirmasenser Konzertreihe des Festivals Euroclassic. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Heute: Podiumsdiskussion zur Oberbürgermeister-Wahl</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/informieren-und-mitdiskutieren-heute-podiumsdiskussion-zur-oberbuergermeister-wahl_kyvI</link>
                <description>Der Jugendstadtrat l&#228;dt am Montag, 10. August 2026, zu einer Podiumsdiskussion zur Oberb&#252;rgermeister-Wahl in Pirmasens ein. Wie stellen sich die Kandidaten die Zukunft von Pirmasens vor?</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 06:25:28 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">kyvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/informieren-und-mitdiskutieren-heute-podiumsdiskussion-zur-oberbuergermeister-wahl_kyvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c6a21702-77f4-40c7-bc2f-d71ec30950d6?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Jugendstadtrat l&#228;dt am Montag, 10. August 2026, zu einer Podiumsdiskussion zur Oberb&#252;rgermeister-Wahl in Pirmasens ein. Wie stellen sich die Kandidaten die Zukunft von Pirmasens vor? (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Vier Tage Spengler-Kerwe in Niedersimten</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/niedersimten-21-bis-24-august-vier-tage-spengler-kerwe-in-niedersimten_i9lI</link>
                <description>Live-Musik, Familienprogramm und Kerwetradition: 
Vom 21. bis 24. August wird in Niedersimten wieder gemeinsam gefeiert.</description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category>Unser Niedersimten</category>
                <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 18:26:15 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">i9lI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/niedersimten-21-bis-24-august-vier-tage-spengler-kerwe-in-niedersimten_i9lI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e5b55445-079e-4ef0-89c6-949e13fbe22a?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Live-Musik, Familienprogramm und Kerwetradition: 
Vom 21. bis 24. August wird in Niedersimten wieder gemeinsam gefeiert. (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Moden, Megatrends und Mythen – Einblicke in die Zukunftsforschung</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/bildung-moden-megatrends-und-mythen-einblicke-in-die-zukunftsforschung_p2lI</link>
                <description>Wie entstehen Zukunftsbilder und welche Entwicklungen haben tats&#228;chlich Bestand? Prof. Dr. Nicole Hoffmann gibt am 26. August Einblicke in die wissenschaftliche Zukunftsforschung.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 09:25:01 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">p2lI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/bildung-moden-megatrends-und-mythen-einblicke-in-die-zukunftsforschung_p2lI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/0518dc7f-1f3c-452a-b6fa-b610078ab758?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wie entstehen Zukunftsbilder und welche Entwicklungen haben tats&#228;chlich Bestand? Prof. Dr. Nicole Hoffmann gibt am 26. August Einblicke in die wissenschaftliche Zukunftsforschung. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>OB-Wahl: Wahlbenachrichtigungen gehen an die Haushalte</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/wahlen-ob-wahl-wahlbenachrichtigungen-gehen-an-die-haushalte_e2lI</link>
                <description>Die Wahlbenachrichtigungen f&#252;r die Oberb&#252;rgermeisterwahl am 6. September werden in den kommenden Tagen per Post zugestellt. Darin finden sich auch Informationen zur Briefwahl.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 08:40:42 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">e2lI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/wahlen-ob-wahl-wahlbenachrichtigungen-gehen-an-die-haushalte_e2lI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/64778ce6-d8b0-4f0d-a46b-18f3df433142?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Wahlbenachrichtigungen f&#252;r die Oberb&#252;rgermeisterwahl am 6. September werden in den kommenden Tagen per Post zugestellt. Darin finden sich auch Informationen zur Briefwahl. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Fußverkehrs-Check: Experten stellen Abschlussbericht vor</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/stadtentwicklung-fussverkehrs-check-experten-stellen-abschlussbericht-vor_sglI</link>
                <description>Wie fu&#223;g&#228;ngerfreundlich ist Pirmasens? Die Ergebnisse des Fu&#223;verkehrs-Checks werden am 27. August vorgestellt und gemeinsam mit interessierten B&#252;rgerinnen und B&#252;rgern diskutiert.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 06:48:52 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">sglI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/stadtentwicklung-fussverkehrs-check-experten-stellen-abschlussbericht-vor_sglI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/db4c0b66-bb5d-45a0-b427-e8643204f10d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wie fu&#223;g&#228;ngerfreundlich ist Pirmasens? Die Ergebnisse des Fu&#223;verkehrs-Checks werden am 27. August vorgestellt und gemeinsam mit interessierten B&#252;rgerinnen und B&#252;rgern diskutiert. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Winzler Dorffest</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/freitag-07-august-samstag-08-august-2026-winzler-dorffest_GG6I</link>
                <description>Bereits im 5. Jahr verwandelt sich der Schulhof der Grundschule Winzeln in eine Feiermeile f&#252;r Jung und Alt. Die Oskar-Metz-Stra&#223;e wird aus diesem Anlass von Freitag bis einschlie&#223;lich Sonntag zwischen Einm&#252;ndung Friedensstra&#223;e und &quot;Am Stockwald&quot; gesperrt. Der Durchgangsverkehr ist dadurch nicht beeintr&#228;chtigt. </description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Unser Winzeln</category>
                <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 10:39:51 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">GG6I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/freitag-07-august-samstag-08-august-2026-winzler-dorffest_GG6I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/858e53f2-0552-4308-b06d-55962567663f?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Bereits im 5. Jahr verwandelt sich der Schulhof der Grundschule Winzeln in eine Feiermeile f&#252;r Jung und Alt. Die Oskar-Metz-Stra&#223;e wird aus diesem Anlass von Freitag bis einschlie&#223;lich Sonntag zwischen Einm&#252;ndung Friedensstra&#223;e und &quot;Am Stockwald&quot; gesperrt. Der Durchgangsverkehr ist dadurch nicht beeintr&#228;chtigt.  (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Die vhs startet ins neue Semester</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/bildung-die-vhs-startet-ins-neue-semester_dA6I</link>
                <description>Am 17. August 2026 beginnt das neue Semester an der vhs Pirmasens mit einem breiten Kursangebot f&#252;r alle Interessierten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 07:15:34 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">dA6I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/bildung-die-vhs-startet-ins-neue-semester_dA6I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1e658409-5426-43f5-a6f0-d7fe5450f8af?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 17. August 2026 beginnt das neue Semester an der vhs Pirmasens mit einem breiten Kursangebot f&#252;r alle Interessierten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Beckenhof-Zufahrt wird saniert: Ausflugslokal über B10 erreichbar </title>
                <link>https://winzeln.orts.app/sanierung-beckenhof-zufahrt-wird-saniert-ausflugslokal-ueber-b10-erreichbar_IclI</link>
                <description>Ab 10. August 2026 wird die Zufahrt von der Ruhbank zum Beckenhof saniert. Das Ausflugslokal ist w&#228;hrend der Bauzeit nur &#252;ber die Bundesstra&#223;e 10 erreichbar.

</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 07:10:49 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">IclI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/sanierung-beckenhof-zufahrt-wird-saniert-ausflugslokal-ueber-b10-erreichbar_IclI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e986b784-9e2c-4dec-a283-cee8fbfe31bc?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ab 10. August 2026 wird die Zufahrt von der Ruhbank zum Beckenhof saniert. Das Ausflugslokal ist w&#228;hrend der Bauzeit nur &#252;ber die Bundesstra&#223;e 10 erreichbar.

 (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>(Vor-)Lesesommer-Abschlussaktion: Kino, Urkunden und Tombola</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/lesesommer-vor-lesesommer-abschlussaktion-kino-urkunden-und-tombola_FvlI</link>
                <description>Am 28. August 2026 findet im Walhalla-Kinocenter die Abschlussaktion des (Vor-)Lesesommers f&#252;r Kinder und Jugendliche statt.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 07:02:15 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">FvlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/lesesommer-vor-lesesommer-abschlussaktion-kino-urkunden-und-tombola_FvlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/3b49c572-e9c4-4042-8ad8-6682188c0643?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 28. August 2026 findet im Walhalla-Kinocenter die Abschlussaktion des (Vor-)Lesesommers f&#252;r Kinder und Jugendliche statt. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Termine für 2027 melden: Stadt erstellt Veranstaltungskalender</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/veranstaltungen-termine-fuer-2027-melden-stadt-erstellt-veranstaltungskalender_SvlI</link>
                <description>Die Stadt Pirmasens bittet Vereine und Organisationen, ihre Termine f&#252;r den Veranstaltungskalender 2027 bis zum 20. September 2026 zu melden.

</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 07:00:56 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">SvlI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/veranstaltungen-termine-fuer-2027-melden-stadt-erstellt-veranstaltungskalender_SvlI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d7827be5-75d6-4b57-966d-26e36dafcb70?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadt Pirmasens bittet Vereine und Organisationen, ihre Termine f&#252;r den Veranstaltungskalender 2027 bis zum 20. September 2026 zu melden.

 (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>OB-Wahl: Ab Montag ist das Wahlbüro im Rathaus am Exe geöffnet</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/wahl-ob-wahl-ab-montag-ist-das-wahlbuero-im-rathaus-am-exe-geoeffnet_06lI</link>
                <description>Ab Montag, 10. August 2026, &#246;ffnet das Wahlb&#252;ro im Rathaus Pirmasens. Dort k&#246;nnen Wahlberechtigte Briefwahlunterlagen beantragen und direkt vor Ort w&#228;hlen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 06:55:14 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">06lI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/wahl-ob-wahl-ab-montag-ist-das-wahlbuero-im-rathaus-am-exe-geoeffnet_06lI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/251a8c4d-269c-4e41-94da-9dff3c52a451?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ab Montag, 10. August 2026, &#246;ffnet das Wahlb&#252;ro im Rathaus Pirmasens. Dort k&#246;nnen Wahlberechtigte Briefwahlunterlagen beantragen und direkt vor Ort w&#228;hlen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Drei Kandidaten zur Wahl des Oberbürgermeisters zugelassen</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/wahlen-drei-kandidaten-zur-wahl-des-oberbuergermeisters-zugelassen_aK6I</link>
                <description>Der Stadtwahlausschuss hat die Wahlvorschl&#228;ge f&#252;r die Oberb&#252;rgermeisterwahl am 6. September 2026 zugelassen. Drei Kandidaten treten zur Wahl an.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 12:00:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">aK6I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/wahlen-drei-kandidaten-zur-wahl-des-oberbuergermeisters-zugelassen_aK6I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5268616e-8ffe-449e-a230-e53d376648ad?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Stadtwahlausschuss hat die Wahlvorschl&#228;ge f&#252;r die Oberb&#252;rgermeisterwahl am 6. September 2026 zugelassen. Drei Kandidaten treten zur Wahl an. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Volkshochschule: Stanislaw Bayer wechselt zurück ins Rathaus</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/personal-volkshochschule-stanislaw-bayer-wechselt-zurueck-ins-rathaus_fK6I</link>
                <description>Der Leiter der Pirmasenser Volkshochschule &#252;bernimmt im Sp&#228;tsommer eine neue Aufgabe im Personalamt der Stadtverwaltung. Die Nachfolge an der VHS soll zeitnah ausgeschrieben werden.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 08:13:17 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">fK6I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/personal-volkshochschule-stanislaw-bayer-wechselt-zurueck-ins-rathaus_fK6I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e2196065-4d36-4891-9bf4-9865eb3d1e30?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Leiter der Pirmasenser Volkshochschule &#252;bernimmt im Sp&#228;tsommer eine neue Aufgabe im Personalamt der Stadtverwaltung. Die Nachfolge an der VHS soll zeitnah ausgeschrieben werden. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Jubiläumsschaufahren am Eisweiher</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/50-jahre-ig-schiffsmodellbau-pirmasens-08-und-09-august-jubilaeumsschaufahren-am-eisweiher_tF6I</link>
                <description>Die IG Schiffsmodellbau Pirmasens e.V. l&#228;dt am 8. und 9. August zu einem ganz besonderen Wochenende an den Pirmasenser Eisweiher ein: Das traditionelle internationale Schaufahren steht in diesem Jahr ganz im Zeichen eines Meilensteins – 50 Jahre IG Schiffsmodellbau Pirmasens.</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Jugend, Vereine</category>
                <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 07:27:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">tF6I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/50-jahre-ig-schiffsmodellbau-pirmasens-08-und-09-august-jubilaeumsschaufahren-am-eisweiher_tF6I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4a78bcbc-840b-4d51-b0ab-b7aacd62e43c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die IG Schiffsmodellbau Pirmasens e.V. l&#228;dt am 8. und 9. August zu einem ganz besonderen Wochenende an den Pirmasenser Eisweiher ein: Das traditionelle internationale Schaufahren steht in diesem Jahr ganz im Zeichen eines Meilensteins – 50 Jahre IG Schiffsmodellbau Pirmasens. (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Grillen verboten: Stadt und Polizei kontrollieren am Eisweiher</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/sicherheit-grillen-verboten-stadt-und-polizei-kontrollieren-am-eisweiher_F46I</link>
                <description>Die hohe Brandgefahr besteht weiterhin. Deshalb bleibt das Verbot f&#252;r offenes Feuer au&#223;erhalb bebauter Ortsbereiche in Pirmasens bestehen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 06:08:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">F46I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/sicherheit-grillen-verboten-stadt-und-polizei-kontrollieren-am-eisweiher_F46I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/0b659398-cfac-4ee8-99a7-1635bce10b6c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die hohe Brandgefahr besteht weiterhin. Deshalb bleibt das Verbot f&#252;r offenes Feuer au&#223;erhalb bebauter Ortsbereiche in Pirmasens bestehen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ökumenischer Schöpfungs-Gottesdienst</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/mit-tiersegnung-oekumenischer-schoepfungs-gottesdienst_PkvI</link>
                <description>Einen ganz besonderen Gottesdienst gibt es am Sonntag, 26. Juli 2026, um 10:00 Uhr im Pauluspark in Pirmasens.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 13:00:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">PkvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/mit-tiersegnung-oekumenischer-schoepfungs-gottesdienst_PkvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d52a0cfd-97b7-45b9-93f3-87fcf396bd09?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Einen ganz besonderen Gottesdienst gibt es am Sonntag, 26. Juli 2026, um 10:00 Uhr im Pauluspark in Pirmasens. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Hitze und Trockenheit: Stadt ruft Bürger zum Gießen von Bäumen auf</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/stadtgruen-hitze-und-trockenheit-stadt-ruft-buerger-zum-giessen-von-baeumen-auf_j16I</link>
                <description>Die anhaltende Hitze setzt besonders den jungen Stadtb&#228;umen zu. Das Garten- und Friedhofsamt bittet die Bev&#246;lkerung deshalb um Unterst&#252;tzung beim Gie&#223;en.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 08:48:44 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">j16I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/stadtgruen-hitze-und-trockenheit-stadt-ruft-buerger-zum-giessen-von-baeumen-auf_j16I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/44937b39-68a3-44eb-9fe8-3fe81413435e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die anhaltende Hitze setzt besonders den jungen Stadtb&#228;umen zu. Das Garten- und Friedhofsamt bittet die Bev&#246;lkerung deshalb um Unterst&#252;tzung beim Gie&#223;en. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Flexibel und zeitsparend: Stadtbücherei wird digitaler</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/stadtbuecherei-flexibel-und-zeitsparend-stadtbuecherei-wird-digitaler_rE1I</link>
                <description>Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens hat ihre Ausleih- und R&#252;ckgabetechnik modernisiert. Dank RFID-Technologie k&#246;nnen Medien nun schneller und komfortabler verbucht werden.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 10:10:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">rE1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/stadtbuecherei-flexibel-und-zeitsparend-stadtbuecherei-wird-digitaler_rE1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/054b020b-3951-49ad-9e82-cafd04d13993?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens hat ihre Ausleih- und R&#252;ckgabetechnik modernisiert. Dank RFID-Technologie k&#246;nnen Medien nun schneller und komfortabler verbucht werden. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kelterfest des OGV Erlenbrunn </title>
                <link>https://winzeln.orts.app/-kelterfest-des-ogv-erlenbrunn_IT1I</link>
                <description>&#127822; Gem&#252;tlichkeit, gutes Essen &amp; Live-Musik</description>
                <dc:creator>Melanie Wick</dc:creator>
                <category>Unser Erlenbrunn</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 11:21:37 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">IT1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/-kelterfest-des-ogv-erlenbrunn_IT1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/cbc116b6-8a20-4a78-b77d-366f99c8da81?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    &#127822; Gem&#252;tlichkeit, gutes Essen &amp; Live-Musik (Melanie Wick)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Felsenwald gehört zu den drei schönsten Wanderwegen Deutschlands!</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/tourismus-freizeit-felsenwald-gehoert-zu-den-drei-schoensten-wanderwegen-deutschlands_uj1I</link>
                <description>Gro&#223;e Auszeichnung f&#252;r Pirmasens: Der Premiumwanderweg „Felsenwald“ hat bei der Wahl zu Deutschlands sch&#246;nsten Wanderwegen den dritten Platz erreicht. Mehr als 5.000 Wanderfreunde stimmten f&#252;r die beliebte Rundtour durch den Pf&#228;lzerwald.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 10:00:04 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">uj1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/tourismus-freizeit-felsenwald-gehoert-zu-den-drei-schoensten-wanderwegen-deutschlands_uj1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/fb30f994-e41d-4034-b78c-6af586be9a78?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Gro&#223;e Auszeichnung f&#252;r Pirmasens: Der Premiumwanderweg „Felsenwald“ hat bei der Wahl zu Deutschlands sch&#246;nsten Wanderwegen den dritten Platz erreicht. Mehr als 5.000 Wanderfreunde stimmten f&#252;r die beliebte Rundtour durch den Pf&#228;lzerwald. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Für einen erholsamen Urlaub: Reiseapotheke und Reiseimpfberatung</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/reiseapotheke-fuer-einen-erholsamen-urlaub-reiseapotheke-und-reiseimpfberatung_i61I</link>
                <description>Gut vorbereitet reisen: Tipps zur Reiseapotheke und kostenlose Impfberatung beim Gesundheitsamt S&#252;dwestpfalz.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 06:42:38 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">i61I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/reiseapotheke-fuer-einen-erholsamen-urlaub-reiseapotheke-und-reiseimpfberatung_i61I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/753aa194-588d-42c6-b8a0-2bb88163417e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Gut vorbereitet reisen: Tipps zur Reiseapotheke und kostenlose Impfberatung beim Gesundheitsamt S&#252;dwestpfalz. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sommerintermezzo auf dem Wochenmarkt: Julian Adler live in Pirmasens</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/kultur-sommerintermezzo-auf-dem-wochenmarkt-julian-adler-live-in-pirmasens_Wj1I</link>
                <description>Der K&#246;lner Singer-Songwriter Julian Adler gastiert am 15. August beim Sommerintermezzo auf dem Pirmasenser Wochenmarkt. Besucher d&#252;rfen sich auf deutschsprachigen Pop, soulige Grooves und einen Ausblick auf das Kulturprogramm 2026/27 freuen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 06:40:08 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Wj1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/kultur-sommerintermezzo-auf-dem-wochenmarkt-julian-adler-live-in-pirmasens_Wj1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/fc62471c-2491-48ea-bb2a-006182ea9110?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der K&#246;lner Singer-Songwriter Julian Adler gastiert am 15. August beim Sommerintermezzo auf dem Pirmasenser Wochenmarkt. Besucher d&#252;rfen sich auf deutschsprachigen Pop, soulige Grooves und einen Ausblick auf das Kulturprogramm 2026/27 freuen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Gersbacher Dorffest</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/gemeinsam-feiern-10-07-12-07-2026-gersbacher-dorffest_rfvI</link>
                <description>Von Freitag bis Sonntag wird ein reichhaltiges Programm f&#252;r Gro&#223; und Klein geboten, bei dem sich auch die Gersbacher Vereine pr&#228;sentieren.</description>
                <dc:creator>Tanja Brackmann</dc:creator>
                <category>Unser Gersbach</category>
                <pubDate>Wed, 08 Jul 2026 06:28:16 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">rfvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/gemeinsam-feiern-10-07-12-07-2026-gersbacher-dorffest_rfvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/f60eb10d-4277-4890-b231-7229edd679e7?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Von Freitag bis Sonntag wird ein reichhaltiges Programm f&#252;r Gro&#223; und Klein geboten, bei dem sich auch die Gersbacher Vereine pr&#228;sentieren. (Tanja Brackmann)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Winzler Info (Ausgabe Nr.8)</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/-winzler-info-ausgabe-nr-8_7g1I</link>
                <description>Aktuelles, Neuigkeiten und Termine</description>
                <dc:creator>Lucas Stahl</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Sun, 05 Jul 2026 09:57:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">7g1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/-winzler-info-ausgabe-nr-8_7g1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4be54268-9e65-4af2-960d-8db5efd6cc09?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Aktuelles, Neuigkeiten und Termine (Lucas Stahl)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>
Häkeln, Stricken, Sticken: Kreative Stunde in der Stadtbücherei</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/stadtbuecherei-haekeln-stricken-sticken-kreative-stunde-in-der-stadtbuecherei_cI1I</link>
                <description>Die Stadtb&#252;cherei l&#228;dt am 15. Juli zur n&#228;chsten Kreativen Stunde ein. Das kostenlose Angebot richtet sich an alle, die gerne in entspannter Atmosph&#228;re handarbeiten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 09:23:41 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">cI1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/stadtbuecherei-haekeln-stricken-sticken-kreative-stunde-in-der-stadtbuecherei_cI1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/65a559bf-5946-42d6-bdc8-1d941479eb32?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadtb&#252;cherei l&#228;dt am 15. Juli zur n&#228;chsten Kreativen Stunde ein. Das kostenlose Angebot richtet sich an alle, die gerne in entspannter Atmosph&#228;re handarbeiten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtjugendamt sucht Pflegefamilien für Babys und Kleinkinder

</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/jugendamt-stadtjugendamt-sucht-pflegefamilien-fuer-babys-und-kleinkinder_J0vI</link>
                <description>Das Stadtjugendamt Pirmasens sucht Pflegefamilien, die Babys und Kleinkindern vor&#252;bergehend oder dauerhaft ein verl&#228;ssliches Zuhause geben k&#246;nnen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 09:21:50 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">J0vI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/jugendamt-stadtjugendamt-sucht-pflegefamilien-fuer-babys-und-kleinkinder_J0vI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/7582b669-33cd-4b1c-bdfd-c75546abbb93?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Stadtjugendamt Pirmasens sucht Pflegefamilien, die Babys und Kleinkindern vor&#252;bergehend oder dauerhaft ein verl&#228;ssliches Zuhause geben k&#246;nnen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Spiel und Spaß auf dem Exe</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/am-9-und-13-juli-2026-spiel-und-spass-auf-dem-exe_iV7I</link>
                <description>An zwei Tagen in den Sommerferien hei&#223;t es wieder &quot;Spiel und Spa&#223; auf dem Exe&quot; mit kostenlosen Kreativ-, Spiel- und Aktivangeboten.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 10:00:16 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">iV7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/am-9-und-13-juli-2026-spiel-und-spass-auf-dem-exe_iV7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/88a2cdaf-2809-4c99-8f0d-04543ac5e095?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    An zwei Tagen in den Sommerferien hei&#223;t es wieder &quot;Spiel und Spa&#223; auf dem Exe&quot; mit kostenlosen Kreativ-, Spiel- und Aktivangeboten. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sommerferien: GoKart-Spaß auf dem Exe</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/sommerferien-aktion-am-montag-13-juli-2026-sommerferien-gokart-spass-auf-dem-exe_w0vI</link>
                <description>Am 13. Juli 2026 l&#228;dt „Spiel und Spa&#223; auf dem Exe“ von 11 bis 15 Uhr zu GoKarts, kreativen Angeboten und Spielen ein – kostenlos, bei schlechtem Wetter entf&#228;llt die Aktion.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Jugend</category>
                <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 12:19:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">w0vI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/sommerferien-aktion-am-montag-13-juli-2026-sommerferien-gokart-spass-auf-dem-exe_w0vI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/dfb87e0d-f5a3-4695-a533-bc6ac95b8f6c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 13. Juli 2026 l&#228;dt „Spiel und Spa&#223; auf dem Exe“ von 11 bis 15 Uhr zu GoKarts, kreativen Angeboten und Spielen ein – kostenlos, bei schlechtem Wetter entf&#228;llt die Aktion. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sommerferien: Gemeinsam kreativ und aktiv auf dem Exe</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/ferienaktion-am-dienstag-09-juli-sommerferien-gemeinsam-kreativ-und-aktiv-auf-dem-exe_RDvI</link>
                <description>Kreative, spielerische und sportliche Mitmachangebote erwarten gro&#223;e und kleine Besucher am 9. Juli auf dem Exerzierplatz. Die Teilnahme ist kostenlos.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Jugend</category>
                <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 12:00:15 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">RDvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/ferienaktion-am-dienstag-09-juli-sommerferien-gemeinsam-kreativ-und-aktiv-auf-dem-exe_RDvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/7e737d98-4d95-4f59-9253-11c98fa4666c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Kreative, spielerische und sportliche Mitmachangebote erwarten gro&#223;e und kleine Besucher am 9. Juli auf dem Exerzierplatz. Die Teilnahme ist kostenlos. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Einkaufsservice für Senioren: Anmeldung am 6. Juli möglich</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/fuer-die-tour-am-10-juli-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-6-juli-moeglich_x3vI</link>
                <description>Der kostenlose Einkaufsservice f&#252;r Seniorinnen und Senioren f&#228;hrt am 10. Juli wieder durch Pirmasens. Anmeldungen sind am 6. Juli m&#246;glich. Das Angebot unterst&#252;tzt &#228;ltere Menschen dabei, trotz eingeschr&#228;nkter Mobilit&#228;t ihre Eink&#228;ufe weiterhin eigenst&#228;ndig erledigen zu k&#246;nnen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Senioren</category>
                <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 08:14:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">x3vI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/fuer-die-tour-am-10-juli-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-6-juli-moeglich_x3vI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ea63a318-84f0-48d9-8a77-06b89a0ddcac?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der kostenlose Einkaufsservice f&#252;r Seniorinnen und Senioren f&#228;hrt am 10. Juli wieder durch Pirmasens. Anmeldungen sind am 6. Juli m&#246;glich. Das Angebot unterst&#252;tzt &#228;ltere Menschen dabei, trotz eingeschr&#228;nkter Mobilit&#228;t ihre Eink&#228;ufe weiterhin eigenst&#228;ndig erledigen zu k&#246;nnen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sommer, Sonne, Biotonne: Drei Goldene Regeln an heißen Tagen</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/abfall-sommer-sonne-biotonne-drei-goldene-regeln-an-heissen-tagen_XHvI</link>
                <description>Die st&#228;dtische Abfallberatung gibt praktische Tipps f&#252;r den Umgang mit der Biotonne bei sommerlicher Hitze.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:47:54 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">XHvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/abfall-sommer-sonne-biotonne-drei-goldene-regeln-an-heissen-tagen_XHvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ba9e8d68-ab95-4d8c-afe4-77bdeee64e07?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die st&#228;dtische Abfallberatung gibt praktische Tipps f&#252;r den Umgang mit der Biotonne bei sommerlicher Hitze. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Vorhang auf für facettenreiches Kulturprogramm der Spielzeit 2026/27</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/kultur-vorhang-auf-fuer-facettenreiches-kulturprogramm-der-spielzeit-2026-27_QRvI</link>
                <description>Die neue Kultursaison 2026/27 bietet in Pirmasens mehr als 30 Veranstaltungen aus verschiedenen Sparten und startet am 7. November 2026.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:45:31 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">QRvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/kultur-vorhang-auf-fuer-facettenreiches-kulturprogramm-der-spielzeit-2026-27_QRvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2b413b57-a961-4ecd-a15d-6c9369a823a9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die neue Kultursaison 2026/27 bietet in Pirmasens mehr als 30 Veranstaltungen aus verschiedenen Sparten und startet am 7. November 2026. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kunst, Deko &amp; Co.: Teilnehmer für Weihnachts-Kreativmarkt gesucht</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/kreativmarkt-kunst-deko-co-teilnehmer-fuer-weihnachts-kreativmarkt-gesucht_bSvI</link>
                <description>F&#252;r den Weihnachts-Kreativmarkt im Alten Rathaus werden Aussteller gesucht. Interessierte k&#246;nnen sich bis zum 15. Juli 2026 beim Stadtmarketing melden.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:43:29 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">bSvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/kreativmarkt-kunst-deko-co-teilnehmer-fuer-weihnachts-kreativmarkt-gesucht_bSvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a73cacc5-92ce-40a3-b505-c99a2b182a4c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r den Weihnachts-Kreativmarkt im Alten Rathaus werden Aussteller gesucht. Interessierte k&#246;nnen sich bis zum 15. Juli 2026 beim Stadtmarketing melden. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sahara-Hitze in Pirmasens: Stadtverwaltung sucht Weihnachtsbäume</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/weihnachtsbaeume-sahara-hitze-in-pirmasens-stadtverwaltung-sucht-weihnachtsbaeume_9RvI</link>
                <description>Das Garten- und Friedhofsamt sucht bereits jetzt geeignete Nadelb&#228;ume f&#252;r die Advents- und Weihnachtszeit im Stadtgebiet.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:41:49 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">9RvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/weihnachtsbaeume-sahara-hitze-in-pirmasens-stadtverwaltung-sucht-weihnachtsbaeume_9RvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/891fcd61-e701-438b-b270-9834e4e821f5?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Garten- und Friedhofsamt sucht bereits jetzt geeignete Nadelb&#228;ume f&#252;r die Advents- und Weihnachtszeit im Stadtgebiet. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Anhaltende Hitze: Verbot von offenem Feuer außerhalb bebauter Ortslage</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/sicherheit-anhaltende-hitze-verbot-von-offenem-feuer-ausserhalb-bebauter-ortslage_0bvI</link>
                <description>Wegen der anhaltenden Trockenheit und hohen Brandgefahr gilt in Pirmasens ab dem 26. Juni 2026 bis auf Weiteres ein Verbot f&#252;r offenes Feuer au&#223;erhalb bebauter Ortsteile.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:39:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0bvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/sicherheit-anhaltende-hitze-verbot-von-offenem-feuer-ausserhalb-bebauter-ortslage_0bvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/146adc37-f7f8-4b52-aab1-b0427354ba50?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wegen der anhaltenden Trockenheit und hohen Brandgefahr gilt in Pirmasens ab dem 26. Juni 2026 bis auf Weiteres ein Verbot f&#252;r offenes Feuer au&#223;erhalb bebauter Ortsteile. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Freie Plätze bei der Fahrt ins Plopsaland</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/ferienprogramm-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-der-fahrt-ins-plopsaland_wSvI</link>
                <description>F&#252;r die Tagesfahrt des Jugendamtes ins Plopsaland am 4. August 2026 sind noch freie Pl&#228;tze verf&#252;gbar. Anmeldungen sind ab sofort m&#246;glich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:37:01 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">wSvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/ferienprogramm-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-der-fahrt-ins-plopsaland_wSvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4e9f3f34-5a7e-45d1-8094-143b9ab7dcb6?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r die Tagesfahrt des Jugendamtes ins Plopsaland am 4. August 2026 sind noch freie Pl&#228;tze verf&#252;gbar. Anmeldungen sind ab sofort m&#246;glich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtradeln: Markus Zwick zeichnet erfolgreichste Teilnehmer aus</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/stadtradeln-stadtradeln-markus-zwick-zeichnet-erfolgreichste-teilnehmer-aus_EnvI</link>
                <description>Mehr als 60.000 Kilometer in drei Wochen: Pirmasenser Radlerinnen und Radler setzen beim Stadtradeln ein starkes Zeichen f&#252;r nachhaltige Mobilit&#228;t.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:34:27 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">EnvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/stadtradeln-stadtradeln-markus-zwick-zeichnet-erfolgreichste-teilnehmer-aus_EnvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/23858622-e494-4dc8-a6e1-7b09d92cc00a?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Mehr als 60.000 Kilometer in drei Wochen: Pirmasenser Radlerinnen und Radler setzen beim Stadtradeln ein starkes Zeichen f&#252;r nachhaltige Mobilit&#228;t. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Wasserspender in Pirmasens </title>
                <link>https://winzeln.orts.app/hitze-wasserspender-in-pirmasens_QJvI</link>
                <description>An hei&#223;en Tagen ist ausreichendes Trinken besonders wichtig. Die &#246;ffentlichen Wasserspender der Stadt stehen kostenlos zur Verf&#252;gung.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:32:51 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">QJvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/hitze-wasserspender-in-pirmasens_QJvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/13e9ae5f-c251-42ed-96eb-c72f98862bf9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    An hei&#223;en Tagen ist ausreichendes Trinken besonders wichtig. Die &#246;ffentlichen Wasserspender der Stadt stehen kostenlos zur Verf&#252;gung. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>„Uff de Spure von de Alt Bärmesenser“: Historische Stadtführung in Mundart</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/mundart-uff-de-spure-von-de-alt-baermesenser-historische-stadtfuehrung-in-mundart_KnvI</link>
                <description>Historische Stadtf&#252;hrung in Mundart: Am 4. Juli 2026 geht es auf die Spuren der Alt-B&#228;rmesenser und durch die fr&#252;he Geschichte von Pirmasens.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:13:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">KnvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/mundart-uff-de-spure-von-de-alt-baermesenser-historische-stadtfuehrung-in-mundart_KnvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c2393ccc-48c6-457c-8888-c49003704f95?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Historische Stadtf&#252;hrung in Mundart: Am 4. Juli 2026 geht es auf die Spuren der Alt-B&#228;rmesenser und durch die fr&#252;he Geschichte von Pirmasens. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Zweiter Fußverkehrs-Check verschiebt sich wegen Extremwetter</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/neuer-termin-ist-der-9-juli-2026-zweiter-fussverkehrs-check-verschiebt-sich-wegen-extremwetter_mbvI</link>
                <description>Der zweite Fu&#223;verkehrs-Check in Pirmasens wird wegen der anhaltenden Hitze verschoben. </description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 13:17:41 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">mbvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/neuer-termin-ist-der-9-juli-2026-zweiter-fussverkehrs-check-verschiebt-sich-wegen-extremwetter_mbvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/154c180c-ce69-4c08-9c26-6794e03f5134?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der zweite Fu&#223;verkehrs-Check in Pirmasens wird wegen der anhaltenden Hitze verschoben.  (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Öffnungszeiten am Wertstoffhof Ohmbach wegen Hitze vorgezogen</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/voruebergehend-schon-um-7-uhr-offen-oeffnungszeiten-am-wertstoffhof-ohmbach-wegen-hitze-vorgezogen_aivI</link>
                <description>Wegen der anhaltenden Hitzewelle gelten am Wertstoffhof Ohmbach ab dem 25. Juni 2026 vor&#252;bergehend ge&#228;nderte &#214;ffnungszeiten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 12:44:37 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">aivI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/voruebergehend-schon-um-7-uhr-offen-oeffnungszeiten-am-wertstoffhof-ohmbach-wegen-hitze-vorgezogen_aivI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/de41bfb0-b12a-4e8e-9d9b-0373850770e8?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wegen der anhaltenden Hitzewelle gelten am Wertstoffhof Ohmbach ab dem 25. Juni 2026 vor&#252;bergehend ge&#228;nderte &#214;ffnungszeiten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>School&apos;s out am Wedebrunnen!</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/feiert-den-start-der-sommerferien-am-26-juni-school-s-out-am-wedebrunnen_pF7I</link>
                <description>Nach Schulschluss am 26. Juni 2026 startet am Wedebrunnen die School&#39;s out-Party. Beim bunten Programm wird von 14 bis 19 Uhr der Start in die Sommerferien gefeiert!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 14:00:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">pF7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/feiert-den-start-der-sommerferien-am-26-juni-school-s-out-am-wedebrunnen_pF7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/f8277905-d750-4d25-91e0-fb802ecc0dda?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Nach Schulschluss am 26. Juni 2026 startet am Wedebrunnen die School&#39;s out-Party. Beim bunten Programm wird von 14 bis 19 Uhr der Start in die Sommerferien gefeiert! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Seniorennachmittag auf dem Beckenhof hitzebedingt abgesagt</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/freizeit-seniorennachmittag-auf-dem-beckenhof-hitzebedingt-abgesagt_MkvI</link>
                <description>Der Seniorennachmittag auf dem Beckenhof am morgigen Dienstag, 23.06.2026, muss kurzfristig abgesagt werden. </description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 10:58:26 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">MkvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/freizeit-seniorennachmittag-auf-dem-beckenhof-hitzebedingt-abgesagt_MkvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/eed1245a-6ca7-42e7-8a2e-c80cda97269d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Seniorennachmittag auf dem Beckenhof am morgigen Dienstag, 23.06.2026, muss kurzfristig abgesagt werden.  (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Unterwegs auf Teufels Pfaden</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/termin-05-07-2026-14-00-uhr-naturfreundehaus-niedersimten-unterwegs-auf-teufels-pfaden_OS7I</link>
                <description>Spannende F&#252;hrung &#252;ber den Premiumwanderweg Teufelspfad</description>
                <dc:creator>UNESCO-Biosph&#228;renguide Gabi Martin</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Sun, 21 Jun 2026 09:00:14 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">OS7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/termin-05-07-2026-14-00-uhr-naturfreundehaus-niedersimten-unterwegs-auf-teufels-pfaden_OS7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d5472c4d-3308-4556-be42-2f83287a85d9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Spannende F&#252;hrung &#252;ber den Premiumwanderweg Teufelspfad (UNESCO-Biosph&#228;renguide Gabi Martin)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>31. Multikulturelles Freundschaftsfest</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/bunt-lebendig-und-voller-begegnungen-vielfalt-feiern-31-multikulturelles-freundschaftsfest_0hcI</link>
                <description>Fremde brauchen Freunde. Wir auch. 
Erlebe einen Tag voller Musik, Kultur, leckerem Essen und spannenden Begegnungen auf dem Schlossplatz in Pirmasens!</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen</category>
                <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 14:57:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0hcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/bunt-lebendig-und-voller-begegnungen-vielfalt-feiern-31-multikulturelles-freundschaftsfest_0hcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/851167f8-7007-43be-bde3-5e6adbb7c472?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Fremde brauchen Freunde. Wir auch. 
Erlebe einen Tag voller Musik, Kultur, leckerem Essen und spannenden Begegnungen auf dem Schlossplatz in Pirmasens! (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Spannende Zeitreise in die Vergangenheit</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/ferien-ferienprogramm-spannende-zeitreise-in-die-vergangenheit_0vvI</link>
                <description>Im st&#228;dtischen Ferienprogramm k&#246;nnen Kinder zwischen f&#252;nf und zehn Jahren im „H&#228;usel“ des Historischen Vereins den Alltag vergangener Zeiten hautnah erleben.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 11:36:45 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0vvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/ferien-ferienprogramm-spannende-zeitreise-in-die-vergangenheit_0vvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/37c622fe-35d3-45d5-bd2e-f966454456a7?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Im st&#228;dtischen Ferienprogramm k&#246;nnen Kinder zwischen f&#252;nf und zehn Jahren im „H&#228;usel“ des Historischen Vereins den Alltag vergangener Zeiten hautnah erleben. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kreative Ferientage im Forum ALTE POST</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/keine-langeweile-in-den-sommerferien-kreative-ferientage-im-forum-alte-post_kP7I</link>
                <description>Spannung, Spiel und Kreativ sein: In den Sommerferien gibt es im Forum ALTE POST ein abwechlungsreiches Programm im Forum ALTE POST - teilweise in Zusammenarbeit mit der Stadtb&#252;cherei Pirmasens.</description>
                <dc:creator>Forum ALTE POST</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 16 Jun 2026 13:39:04 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">kP7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/keine-langeweile-in-den-sommerferien-kreative-ferientage-im-forum-alte-post_kP7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d2b514cd-e28e-4644-ad2e-c597c3af75e5?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Spannung, Spiel und Kreativ sein: In den Sommerferien gibt es im Forum ALTE POST ein abwechlungsreiches Programm im Forum ALTE POST - teilweise in Zusammenarbeit mit der Stadtb&#252;cherei Pirmasens. (Forum ALTE POST)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kostenloses Lernen in der Ferienschule </title>
                <link>https://winzeln.orts.app/mit-der-volkshochschule-pirmasens-kostenloses-lernen-in-der-ferienschule_va7I</link>
                <description>In den letzten beiden Wochen der Sommerferien bietet die Volkshochschule ein kostenloses Lernangebot in Deutsch, Mathematik und Englisch f&#252;r Kinder und Jugendliche an.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 16 Jun 2026 08:24:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">va7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/mit-der-volkshochschule-pirmasens-kostenloses-lernen-in-der-ferienschule_va7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/59346051-4807-4c8d-886f-dd5dda94da3c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    In den letzten beiden Wochen der Sommerferien bietet die Volkshochschule ein kostenloses Lernangebot in Deutsch, Mathematik und Englisch f&#252;r Kinder und Jugendliche an. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtbücherei: Der (Vor)Lesesommer startet!</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/vom-15-juni-bis-16-august-stadtbuecherei-der-vor-lesesommer-startet_mo7I</link>
                <description>&#220;ber Sommer mindestens drei B&#252;cher lesen und mit etwas Gl&#252;ck gewinnen: Das ist der (Vor)Lesesommer der Stadtb&#252;cherei. So soll das Lesen gef&#246;rdert werden.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 13:14:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">mo7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/vom-15-juni-bis-16-august-stadtbuecherei-der-vor-lesesommer-startet_mo7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6f99c128-9430-4081-b3df-8d0038223cdc?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    &#220;ber Sommer mindestens drei B&#252;cher lesen und mit etwas Gl&#252;ck gewinnen: Das ist der (Vor)Lesesommer der Stadtb&#252;cherei. So soll das Lesen gef&#246;rdert werden. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Palatia: Licht-Klang Kunst Performance</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/samstag-20-juni-2026-19-30-uhr-palatia-licht-klang-kunst-performance_eE7I</link>
                <description>F&#252;r einen Abend wird die ehemalige Palatia Schuhfabrik in Gersbach zu einem begehbaren Kunst- und Erfahrungsraum. Ausstellung, Performance und Lichtkunst im Rahmen der wolkenhain.aktionen.26 bieten einen Blick in die Zukunft der Palatia. </description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Unser Gersbach</category>
                <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:44:37 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">eE7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/samstag-20-juni-2026-19-30-uhr-palatia-licht-klang-kunst-performance_eE7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/aab003f8-c9d1-42ac-bbda-87827ee49b87?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r einen Abend wird die ehemalige Palatia Schuhfabrik in Gersbach zu einem begehbaren Kunst- und Erfahrungsraum. Ausstellung, Performance und Lichtkunst im Rahmen der wolkenhain.aktionen.26 bieten einen Blick in die Zukunft der Palatia.  (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kinder-Kreativ-Markt</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/sonntag-12-juli-auf-dem-gersbacher-dorffest-kinder-kreativ-markt_KW7I</link>
                <description>Neben den traditionellen Programmpunkten wird es dieses Jahr auf dem Gersbacher Dorffest eine zus&#228;tzliche Aktion f&#252;r Kinder geben.</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 08:23:14 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">KW7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/sonntag-12-juli-auf-dem-gersbacher-dorffest-kinder-kreativ-markt_KW7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/547e2bba-d1ee-4f33-a8e6-9d7b9424c4f4?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Neben den traditionellen Programmpunkten wird es dieses Jahr auf dem Gersbacher Dorffest eine zus&#228;tzliche Aktion f&#252;r Kinder geben. (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sonnwendfeier beim PWV-Winzeln</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/am-20-06-2026-ab-18-00uhr-sonnwendfeier-beim-pwv-winzeln_ms7I</link>
                <description>Stockwaldh&#252;tte Winzeln&#128205;</description>
                <dc:creator>Lucas Stahl</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 16:23:27 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ms7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/am-20-06-2026-ab-18-00uhr-sonnwendfeier-beim-pwv-winzeln_ms7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/acb017bb-ab80-4177-9bd3-49242445ac97?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Stockwaldh&#252;tte Winzeln&#128205; (Lucas Stahl)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Hugo-Ball-Almanach: Neue Folge wird mit einer Lesung vorgestellt</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/hugo-ball-almanach-hugo-ball-almanach-neue-folge-wird-mit-einer-lesung-vorgestellt_ri7I</link>
                <description>Die neue Folge des Hugo-Ball-Almanach wird am 24. September 2026 mit einer Lesung im Forum Alte Post vorgestellt.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 09:39:38 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ri7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/hugo-ball-almanach-hugo-ball-almanach-neue-folge-wird-mit-einer-lesung-vorgestellt_ri7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a7ac45d8-3e36-4224-92d7-98a2f960ba91?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die neue Folge des Hugo-Ball-Almanach wird am 24. September 2026 mit einer Lesung im Forum Alte Post vorgestellt. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Walhalla-Kreuzung dicht</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/ab-freitag-12-juni-2026-walhalla-kreuzung-dicht_WW7I</link>
                <description>
Aufgrund der Sanierungsarbeiten am Landauer Tor wird ab 12. Juni 2026 der komplette Kreuzungsbereich f&#252;r 8 Wochen fast vollst&#228;ndig gesperrt. 
</description>
                <dc:creator>Stadtwerke Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 14:21:10 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">WW7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/ab-freitag-12-juni-2026-walhalla-kreuzung-dicht_WW7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6eafb5d7-03b0-469d-a44a-49ebc7078525?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    
Aufgrund der Sanierungsarbeiten am Landauer Tor wird ab 12. Juni 2026 der komplette Kreuzungsbereich f&#252;r 8 Wochen fast vollst&#228;ndig gesperrt. 
 (Stadtwerke Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Gut zu Fuß in Pirmasens: Einladung zur gemeinsamen Begehung</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/mobilitaet-gut-zu-fuss-in-pirmasens-einladung-zur-gemeinsamen-begehung_bN7I</link>
                <description>Die Stadt Pirmasens l&#228;dt B&#252;rgerinnen und B&#252;rger zur Teilnahme an zwei &#246;ffentlichen Fu&#223;verkehrs-Checks im Juni 2026 ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 12:44:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">bN7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/mobilitaet-gut-zu-fuss-in-pirmasens-einladung-zur-gemeinsamen-begehung_bN7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2fc738a5-9553-4651-976a-a2eddc6f8647?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadt Pirmasens l&#228;dt B&#252;rgerinnen und B&#252;rger zur Teilnahme an zwei &#246;ffentlichen Fu&#223;verkehrs-Checks im Juni 2026 ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Heimweh und Fernweh - Serenadenabend</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/dietrich-bonhoeffer-kirche-winzeln-heimweh-und-fernweh-serenadenabend_r47I</link>
                <description>Sonntag, 21. Juni 2026, 18:00 Uhr</description>
                <dc:creator>Gernot G&#246;lter</dc:creator>
                <category>Unser Winzeln</category>
                <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 10:32:44 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">r47I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/dietrich-bonhoeffer-kirche-winzeln-heimweh-und-fernweh-serenadenabend_r47I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d33fbb90-8c2e-4de5-bbd6-5d29c70848ad?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Sonntag, 21. Juni 2026, 18:00 Uhr (Gernot G&#246;lter)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pirmasens verleiht Hugo-Ball-Preis an Schriftstellerin Ilse Kilic</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/kultur-pirmasens-verleiht-hugo-ball-preis-an-schriftstellerin-ilse-kilic_mGcI</link>
                <description>Die Stadt Pirmasens zeichnet die Schriftstellerin Ilse Kilic mit dem Hugo-Ball-Preis 2027 aus. Der F&#246;rderpreis geht an die Jazz-Musikerin Anke Lucks.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 14:13:24 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">mGcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/kultur-pirmasens-verleiht-hugo-ball-preis-an-schriftstellerin-ilse-kilic_mGcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/830768c3-a419-41b6-8a3b-8160cd7065c6?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadt Pirmasens zeichnet die Schriftstellerin Ilse Kilic mit dem Hugo-Ball-Preis 2027 aus. Der F&#246;rderpreis geht an die Jazz-Musikerin Anke Lucks. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Leinen los zur Fahrt in die Wasserwelt Rulantica</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/ferien-ferienprogramm-leinen-los-zur-fahrt-in-die-wasserwelt-rulantica_DGcI</link>
                <description>Im Rahmen des st&#228;dtischen Ferienprogramms veranstaltet das Jugendamt am Dienstag, 21. Juli 2026, eine Tagesfahrt in die Wasserwelt Rulantica nach Rust. F&#252;r das Angebot sind derzeit noch freie Pl&#228;tze verf&#252;gbar.
</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 14:03:00 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">DGcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/ferien-ferienprogramm-leinen-los-zur-fahrt-in-die-wasserwelt-rulantica_DGcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/9d8ee7d2-4ed5-4c73-ac1c-395b6c273739?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Im Rahmen des st&#228;dtischen Ferienprogramms veranstaltet das Jugendamt am Dienstag, 21. Juli 2026, eine Tagesfahrt in die Wasserwelt Rulantica nach Rust. F&#252;r das Angebot sind derzeit noch freie Pl&#228;tze verf&#252;gbar.
 (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pfälzer-Brotbuwe jetzt jeden Samstag auf dem Wochenmarkt Pirmasens</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/wochenmarkt-pfaelzer-brotbuwe-jetzt-jeden-samstag-auf-dem-wochenmarkt-pirmasens_4GcI</link>
                <description>Die Pf&#228;lzer-Brotbuwe erweitern das Angebot um frische Backwaren aus der Region.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 12:48:40 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">4GcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/wochenmarkt-pfaelzer-brotbuwe-jetzt-jeden-samstag-auf-dem-wochenmarkt-pirmasens_4GcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/606e45f7-2c66-49f2-876b-23d788d7513f?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Pf&#228;lzer-Brotbuwe erweitern das Angebot um frische Backwaren aus der Region. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Neu: Pumptrack im Strecktal!</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/jetzt-testen-neu-pumptrack-im-strecktal_tKcI</link>
                <description>Ab sofort gibt es auf dem Freizeitgel&#228;nde am Eisweiher in Pirmasens einen Pumptrack. Alle, die auf Rollen und R&#228;dern unterwegs sind, k&#246;nnen den asphaltierten Parcours nutzen.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 08:33:18 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">tKcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/jetzt-testen-neu-pumptrack-im-strecktal_tKcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/28452a12-105f-4e81-b3b6-fd9f18618336?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ab sofort gibt es auf dem Freizeitgel&#228;nde am Eisweiher in Pirmasens einen Pumptrack. Alle, die auf Rollen und R&#228;dern unterwegs sind, k&#246;nnen den asphaltierten Parcours nutzen. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Freie Plätze bei den Tagesfahrten!</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/abwechslung-in-den-sommerferien-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-den-tagesfahrten_UJcI</link>
                <description>Wohin in den Sommerferien? Auf in den Freizeitpark oder in den Zoo! Das Ferienprogramm der Stadt Pirmasens hat tolle Tagesfahrten im Angebot - und es sind noch Pl&#228;tze frei!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 28 May 2026 13:58:09 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">UJcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/abwechslung-in-den-sommerferien-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-den-tagesfahrten_UJcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/51f77f11-a442-467f-bad0-8917a9683c32?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wohin in den Sommerferien? Auf in den Freizeitpark oder in den Zoo! Das Ferienprogramm der Stadt Pirmasens hat tolle Tagesfahrten im Angebot - und es sind noch Pl&#228;tze frei! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Fahrräder und Helme gesucht</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/aktion-stadtradeln-unterstuetzung-fuer-schuelerinnen-und-schueler-fahrraeder-und-helme-gesucht_vJcI</link>
                <description>Im Rahmen der Aktion STADTRADELN, die von 1. bis 21. Juni stattfindet, m&#246;chten mehrere Sch&#252;lerinnen und Sch&#252;ler der BBS gerne aktiv teilnehmen und gemeinsam Kilometer f&#252;r den Klimaschutz sammeln. Das Projekt verfolgt das Ziel, Menschen f&#252;r das Fahrradfahren im Alltag zu begeistern, einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten und gleichzeitig die eigene Gesundheit sowie nachhaltige Mobilit&#228;t zu f&#246;rdern.</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 28 May 2026 13:54:44 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">vJcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/aktion-stadtradeln-unterstuetzung-fuer-schuelerinnen-und-schueler-fahrraeder-und-helme-gesucht_vJcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a96a3a24-ba4a-4734-a559-802d585720a2?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Im Rahmen der Aktion STADTRADELN, die von 1. bis 21. Juni stattfindet, m&#246;chten mehrere Sch&#252;lerinnen und Sch&#252;ler der BBS gerne aktiv teilnehmen und gemeinsam Kilometer f&#252;r den Klimaschutz sammeln. Das Projekt verfolgt das Ziel, Menschen f&#252;r das Fahrradfahren im Alltag zu begeistern, einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten und gleichzeitig die eigene Gesundheit sowie nachhaltige Mobilit&#228;t zu f&#246;rdern. (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Vorbeugen statt bekämpfen: Mit dem Sommer kommen die Ratten</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/ordnungsamt-vorbeugen-statt-bekaempfen-mit-dem-sommer-kommen-die-ratten_DicI</link>
                <description>Mit steigenden Temperaturen weist die Stadt Pirmasens auf Ma&#223;nahmen zur Vorbeugung gegen Rattenbefall hin.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Wed, 27 May 2026 10:16:19 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">DicI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/ordnungsamt-vorbeugen-statt-bekaempfen-mit-dem-sommer-kommen-die-ratten_DicI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/563d0c07-0e52-4906-a44e-037bec80a3fd?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Mit steigenden Temperaturen weist die Stadt Pirmasens auf Ma&#223;nahmen zur Vorbeugung gegen Rattenbefall hin. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Tag des Baumes: Zitterpappel bekommt einen Platz im Strecktalpark</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/natur-tag-des-baumes-zitterpappel-bekommt-einen-platz-im-strecktalpark_4icI</link>
                <description>Zum Tag des Baumes pflanzt die Stadt Pirmasens eine Zitterpappel im Strecktalpark.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 27 May 2026 08:53:33 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">4icI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/natur-tag-des-baumes-zitterpappel-bekommt-einen-platz-im-strecktalpark_4icI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ceeef9c0-8b5d-4903-8466-07aef2b84217?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Zum Tag des Baumes pflanzt die Stadt Pirmasens eine Zitterpappel im Strecktalpark. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pfälzerwald-Marathon 2026: Laufen in frischer Waldluft und auf weichem Untergrund</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/sport-pfaelzerwald-marathon-2026-laufen-in-frischer-waldluft-und-auf-weichem-untergrund_HkcI</link>
                <description>Der Pf&#228;lzerwald-Marathon l&#228;dt im September 2026 wieder zu L&#228;ufen durch das Biosph&#228;renreservat Pf&#228;lzerwald-Nordvogesen ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 26 May 2026 09:47:29 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">HkcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/sport-pfaelzerwald-marathon-2026-laufen-in-frischer-waldluft-und-auf-weichem-untergrund_HkcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8bc486e4-caf2-4b42-b690-abf4fcc03e2b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Pf&#228;lzerwald-Marathon l&#228;dt im September 2026 wieder zu L&#228;ufen durch das Biosph&#228;renreservat Pf&#228;lzerwald-Nordvogesen ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Gesundheitsvortrag &quot;Stille Entzündung&quot;</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/donnerstag-21-mai-2026-gesundheitsvortrag-stille-entzuendung_WYcI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Sabine Sch&#246;n</dc:creator>
                <category>Unser Windsberg</category>
                <pubDate>Tue, 19 May 2026 15:02:45 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">WYcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/donnerstag-21-mai-2026-gesundheitsvortrag-stille-entzuendung_WYcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4e056b68-78d8-42c9-81aa-faf15200daaa?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Sabine Sch&#246;n)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtbücherei: Szenische Lesung mit Barbara Auer und Walter Sittler </title>
                <link>https://winzeln.orts.app/kultur-stadtbuecherei-szenische-lesung-mit-barbara-auer-und-walter-sittler_E5II</link>
                <description>Barbara Auer und Walter Sittler gastieren mit einer szenischen Lesung in Pirmasens.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Tue, 19 May 2026 07:01:09 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">E5II</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/kultur-stadtbuecherei-szenische-lesung-mit-barbara-auer-und-walter-sittler_E5II">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/63e466d9-ca47-4502-b372-fd31863fd273?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Barbara Auer und Walter Sittler gastieren mit einer szenischen Lesung in Pirmasens. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Musik &amp; Worte für Herz und Seele</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/sonntag-17-mai-2026-18-00-uhr-musik-worte-fuer-herz-und-seele_7sII</link>
                <description>Orgelmeditation am Abend - Katholische Kirche Seliger Rupert Mayer Winzeln</description>
                <dc:creator>Gernot G&#246;lter</dc:creator>
                <category>Unser Winzeln</category>
                <pubDate>Tue, 12 May 2026 10:14:10 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">7sII</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/sonntag-17-mai-2026-18-00-uhr-musik-worte-fuer-herz-und-seele_7sII">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6dc8b258-9542-4fba-bb0e-83cd4a4d5798?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Orgelmeditation am Abend - Katholische Kirche Seliger Rupert Mayer Winzeln (Gernot G&#246;lter)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kostenloser Workshop am Internationalen Museumstag</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/im-forum-alte-post-kostenloser-workshop-am-internationalen-museumstag_7cII</link>
                <description>Am Sonntag, 17. Mai 2026, wird bundesweit der Internationale Museumstag gefeiert. Das Forum ALTE POST in Pirmasens ist auch dabei und bietet einen kostenlosen Kreativ-Workshop an!</description>
                <dc:creator>Forum ALTE POST</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 12 May 2026 10:00:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">7cII</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/im-forum-alte-post-kostenloser-workshop-am-internationalen-museumstag_7cII">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1c3f700d-cd1e-4fdf-b702-f38277901eea?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am Sonntag, 17. Mai 2026, wird bundesweit der Internationale Museumstag gefeiert. Das Forum ALTE POST in Pirmasens ist auch dabei und bietet einen kostenlosen Kreativ-Workshop an! (Forum ALTE POST)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>🌸 Frühlingsfest 2.0 beim Schäferhundeverein OG Niedersimten 🌸</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/herzliche-einladung-am-16-05-2026-ab-12-00-uhr-fruehlingsfest-2-0-beim-schaeferhundeverein-og-niedersimten_oAUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category>Unser Niedersimten</category>
                <pubDate>Mon, 11 May 2026 11:38:43 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">oAUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/herzliche-einladung-am-16-05-2026-ab-12-00-uhr-fruehlingsfest-2-0-beim-schaeferhundeverein-og-niedersimten_oAUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a4da8137-92a8-4111-9d1f-bb36d8f743b7?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>&quot;Made in Pirmasens&quot; im Forum ALTE POST</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/neue-ausstellung-made-in-pirmasens-im-forum-alte-post_g7II</link>
                <description>Vom 10. Mai bis 7. Juni 2026 ist im Forum ALTE POST in Pirmasens die Mitmach-Ausstellung &quot;Made in Pirmasens - Faszination Wasser&quot; zu sehen.</description>
                <dc:creator>Forum ALTE POST</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 08 May 2026 11:48:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">g7II</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/neue-ausstellung-made-in-pirmasens-im-forum-alte-post_g7II">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2d82ee3d-3a0b-4b17-b0d8-3d666d7a045b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Vom 10. Mai bis 7. Juni 2026 ist im Forum ALTE POST in Pirmasens die Mitmach-Ausstellung &quot;Made in Pirmasens - Faszination Wasser&quot; zu sehen. (Forum ALTE POST)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mo&apos;Gugge: Veranstaltungshighlights im Sommer 2026</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/jetzt-termine-notieren-mo-gugge-veranstaltungshighlights-im-sommer-2026_DfUI</link>
                <description>Das Pirmasenser Jugendportal Mo&#39;Gugge pr&#228;sentiert im Sommer 2026 einige Veranstaltungshighlights f&#252;r Kinder und Jugendliche. Notiert euch am besten gleich die Termine und verpasst kein Event!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 06 May 2026 13:00:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">DfUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/jetzt-termine-notieren-mo-gugge-veranstaltungshighlights-im-sommer-2026_DfUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/91ea65f5-e2b8-4246-b203-9e02030a29b6?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Pirmasenser Jugendportal Mo&#39;Gugge pr&#228;sentiert im Sommer 2026 einige Veranstaltungshighlights f&#252;r Kinder und Jugendliche. Notiert euch am besten gleich die Termine und verpasst kein Event! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Patenschaft für unseren Gandalf 🐴🤍</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/auch-pferde-gehen-in-rente-patenschaft-fuer-unseren-gandalf_tEUI</link>
                <description>Reit - und Fahrverein Pirmasens-Winzeln e.V. sucht Unterst&#252;tzung. Dem &quot;altgedienten&quot; Schulpferd, von vielen jungen Reiterinnen und Reitern geliebt, soll ein angenehmer Ruhestand geg&#246;nnt sein. </description>
                <dc:creator>Lucas Stahl</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 05 May 2026 07:00:47 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">tEUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/auch-pferde-gehen-in-rente-patenschaft-fuer-unseren-gandalf_tEUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ce365a5f-022c-4c69-a10e-78d4b1e82ac7?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Reit - und Fahrverein Pirmasens-Winzeln e.V. sucht Unterst&#252;tzung. Dem &quot;altgedienten&quot; Schulpferd, von vielen jungen Reiterinnen und Reitern geliebt, soll ein angenehmer Ruhestand geg&#246;nnt sein.  (Lucas Stahl)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Großes Springturnier in Pirmasens-Winzeln!</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/vom-09-12-juli-2026-grosses-springturnier-in-pirmasens-winzeln_nEUI</link>
                <description>Reit-und Fahrverein Pirmasens-Winzeln e.V.</description>
                <dc:creator>Lucas Stahl</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 05 May 2026 06:30:09 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">nEUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/vom-09-12-juli-2026-grosses-springturnier-in-pirmasens-winzeln_nEUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/9f8de2df-5fb2-4550-9419-1efbe92c8f35?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Reit-und Fahrverein Pirmasens-Winzeln e.V. (Lucas Stahl)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kulinarische Entdeckungsreise durch Italien - mediterran und alltagstauglich </title>
                <link>https://winzeln.orts.app/kochkurs-der-landfrauen-windsberg-e-v-07-mai-2026-kulinarische-entdeckungsreise-durch-italien-mediterran-und-alltagstauglich_3NUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Kerstin Burgard</dc:creator>
                <category>Unser Windsberg</category>
                <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 08:28:31 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">3NUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/kochkurs-der-landfrauen-windsberg-e-v-07-mai-2026-kulinarische-entdeckungsreise-durch-italien-mediterran-und-alltagstauglich_3NUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a747cd76-914f-4d20-99ca-463a463a6966?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Kerstin Burgard)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Landesweiter Systemausfall: Zulassungsstelle und BSC</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/-landesweiter-systemausfall-zulassungsstelle-und-bsc_BmUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Lina Klug</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 08:19:51 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">BmUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/-landesweiter-systemausfall-zulassungsstelle-und-bsc_BmUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/0cc665c0-7c73-4b6c-a967-483fbc76a9a9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Lina Klug)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Maibaumfest in Gersbach</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/30-04-2026-mehrzweckhalle-gersbach-maibaumfest-in-gersbach_JxUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Sabine Sch&#246;n</dc:creator>
                <category>Unser Gersbach</category>
                <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 14:42:47 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">JxUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/30-04-2026-mehrzweckhalle-gersbach-maibaumfest-in-gersbach_JxUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/daca43e8-7a4d-4cc0-8746-c0d187f8c55d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Sabine Sch&#246;n)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kreative Stunde in der Stadtbücherei: Am 20. Mai wieder gemeinsames Handarbeiten.</title>
                <link>https://winzeln.orts.app/-kreative-stunde-in-der-stadtbuecherei-am-20-mai-wieder-gemeinsames-handarbeiten_xPUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 14:29:39 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">xPUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://winzeln.orts.app/-kreative-stunde-in-der-stadtbuecherei-am-20-mai-wieder-gemeinsames-handarbeiten_xPUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/76d91bb6-6689-4911-ba73-3b2c690c4194?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
    </channel>
</rss>